Maps a 3D world position to NDC coordinates in the camera's view.
The world position
The camera to project through
Optional
Optional Vector2 to store the NDC result (-1 to 1)
The NDC Vector2
Maps a 3D world position to NDC coordinates in the camera's view.